Tag: Karin van der Laag

Ode to all the Poppies in our midst

CLEMENTINA MOSIMANE SHIMMERS with magnetism in Poppie Nongena, Christiaan Olwagen’s beautiful and rich translation of arguably one of South African literature’s more important novels. Die Swerfjare van Poppie Nongena was crafted by Elsa Joubert in 1978, and in bringing to life a character who becomes an evergreen black […]

Veld foundling

WHAT ARE YOU, effectively, if you do not fit the basic identifiers of the people all around you? This question comes under the sensitive but probing and compelling loupe of newly released Afrikaans (with English subtitles) film, Vaselinetjie. Like British director Alan Bleasdale’s mini-series that interpreted Dickens’s Oliver […]